Dans une galaxie, les membres qui se certifient entre eux se rapprochent, et tous se repoussent un peu. Ceux qui ont le plus de liens à l’intérieur du groupe se retrouvent vers le centre ; ceux qui en ont peu restent vers le bord.
Un membre-pont est placé sur le bord, du côté de l’autre galaxie qu’il relie. Dans Étoiles isolées, les places ne suivent pas les liens.
Quand son nom est affiché, un référent porte un tampon R doré, sans cadre. Le nom d’une galaxie a un cadre et un tampon en spirale, de sa couleur, centré sur l’angle du cadre.
Un membre ordinaire a la couleur de sa galaxie. Un référent est doré, un membre-pont bleu pâle, et le membre affiché est blanc.